Guía de Implantación EDI EANCOM  
INSDES - Mensaje de instrucción de despacho  
7. Detalles de los Segmentos  
Segmento Previo   Número de Segmento: 4   Segmento Siguiente
FTX - C 9 - Texto libre
Función:
Proporcionar información en forma de texto en formato libre o codificada.
  EDIFACT
  Guía  
  Descripción  
4451  
Calificador del tema del texto
M   an..3
  M  
AAB = Condiciones de pago
INV = Instrucciones de facturación
AAI = Información general
LIN = Información de Línea
OSI = Información de Servicio
PAY = Información de Pago
 
4453  
Función del texto, codificado
C   an..3
  N  
 
C107  
REFERENCIA DE TEXTO
C  
C  
 
  4441  
  Texto libre, codificado
M   an..3
M  
 
  1131  
  Calificador de lista de códigos
C   an..3
N  
 
  3055  
  Agencia responsable de la lista de códigos, codificado
C   an..3
C  
9  = EAN
91  = Asignado por el proveedor
92  = Asignado por el comprador
200 = Asignado por el Operador Logístico
 
C108  
TEXTO LITERAL
C  
C  
 
  4440  
  Texto libre
M   an..70
M  
 
  4440  
  Texto libre
C   an..70
C  
 
  4440  
  Texto libre
C   an..70
C  
 
  4440  
  Texto libre
C   an..70
C  
 
  4440  
  Texto libre
C   an..70
C  
 
3453  
Idioma, codificado
C   an..3
  N  
 
Notas:
Este segmento es usado para indicar cualquier otro aspecto, no incluido en los segmentos estándar, que afecten a todo el mensaje. La principal utilidad del mismo es la impresión en el albarán papel de una serie de información no codificada que afecta a todo el albarán.

Código AAB: Se utiliza en órdenes de entrega de cobro contado para especificar las condiciones de pago. Notar que en el segmento MOA de resumen se puede indicar el importe del cobro contado. Por tanto, la utilización del código AAB no será necesaria si no se necesitan mas datos que los proporcionados en el citado segmento MOA.

Código INV: Se usa en el caso de que se quiera utilizar este documento como albarán-factura. Todos los datos necesarios a nivel de cabecera que no aparecen en el resto de segmentos deberán indicarse como texto libre en este segmento. Los calificadores del elemento 4451 son los que permiten conocer en qué parte del albarán papel debe ir impresa la información de los elementos 4440 (o 4441 si se hace de forma codificada).

Código AAI: Se usa para indicar información a imprimir en el Texto Libre de Cabecera del Albarán de Entrega. (Ver Recomendación de AECOC para la Normalización del Formato de Impresión del Albarán de Entrega).

Código LIN: Se usa para indicar información a imprimir en el Texto Libre de Cabecera de Columnas del Albarán de Entrega. (Ver Recomendación de AECOC para la Normalización del Formato de Impresión del Albarán de Entrega).

Código OSI: Se usa para indicar información a imprimir en el Texto Libre de Servicio del Albarán de Entrega. (Ver Recomendación de AECOC para la Normalización del Formato de Impresión del Albarán de Entrega).

Código PAY:  Se usa para indicar información a imprimir en el Texto Libre de Totales del Albarán de Entrega. (Ver Recomendación de AECOC para la Normalización del Formato de Impresión del Albarán de Entrega).

Ejemplo:

FTX+LIN+++N. BULTOS         PR. NETO           IMPORTE'   (Información a imprimir en el albarán con el formato recomendado. Mapeado en la cabecera de columnas de las líneas de albarán)

Notas Aclaratorias :

DE C107: Este compuesto sólo se utiliza cuando los interlocutores comerciales han acordado utilizar códigos mutuamente definidos.

DE C108: Este compuesto de elementos en texto libre sólo se utiliza si el texto codificado no se puede utilizar.
Segmento Previo   Segmento Siguiente
(c) Copyright AECOC 1997