Sección de Cabecera del Mensaje Catálogo de Productos y Precios |
UNH |
- |
M |
1 |
- |
Cabecera de mensaje |
Segmento que encabeza, identifica y especifica un mensaje. |
|
BGM |
- |
M |
1 |
- |
Principio del mensaje |
Este segmento se utiliza para indicar el tipo y función del mensaje y para transmitir el número de identificación. |
|
DTM |
- |
M |
35 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para especificar la fecha/período del Catálogo de Precios. |
|
FTX |
- |
C |
99 |
- |
Texto libre |
Este segmento se utiliza para proporcionar información en texto libre relacionada con todo el mensaje del Catálogo de Precios. |
|
SG1 |
- |
C |
99 |
- |
RFF-DTM |
Grupo de segmentos que proporciona referencias y, cuando sea necesario, sus fechas, en relación con el mensaje completo, por ejemplo: solicitud de información sobre precios. |
|
RFF |
- |
M |
1 |
- |
Referencia |
Este segmento se utiliza para proporcionar referencias que se aplican al mensaje completo. |
|
DTM |
- |
C |
5 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para especificar fechas relativas a las referencias proporcionadas en el segmento RFF anterior. |
|
SG2 |
- |
C |
99 |
- |
NAD |
Grupo de segmentos que identifica a las partes involucradas y su información asociada en relación con el catálogo de precios de venta. |
|
NAD |
- |
M |
1 |
- |
Nombre y dirección |
Este segmento se utiliza para identificar a los interlocutores comerciales implicados en el proceso del Catálogo de Precios. |
|
SG6 |
- |
C |
5 |
- |
CUX |
Grupo de segmentos para especificar las divisas y las fechas y periodos relativos a todo el mensaje de catálogo de precios de venta. Puede omitirse la información de divisas cuando se utilice a nivel nacional pero se requerirá para las transacciones internacionales. |
|
CUX |
- |
M |
1 |
- |
Divisas |
Este segmento se utiliza para especificar las divisas que hacen referencia a los precios de TODO el Catálogo de Precios y para especificar las divisas en comercio internacional. |
|
SG10 |
- |
C |
10 |
- |
ALC-DTM-SG11-SG12-SG13-SG14 |
Grupo de segmentos para especificar descuentos y recargos relativos a todo el mensaje de catálogo de precios de venta. El descuento o recargo especificado en este grupo de segmentos puede bien estar relacionado con todo el catálogo de precios de venta, en cuyo caso no puede ser rectificado a nivel de detalle, o bien estar relacionado con la línea de artículos, como un recargo o descuento por defecto y entonces puede ser rectificado por el grupo de segmentos ALC dentro de la sección de detalle. Cuando sea apropiado, podrán indicarse además informaciones adicionales y detalles sobre impuestos o cuotas. La base aplicada para el cálculo del recargo o descuento puede ser una cantidad, un porcentaje, un importe o una tasa y , además, deberá utilizarse el grupo de segmentos 11-14 como corresponda. |
|
ALC |
- |
M |
1 |
- |
Descuento o cargo |
Este segmento se utiliza para especificar cualquier descuento o cargo relativo a TODO el Catálogo de Precios. |
|
DTM |
- |
C |
9 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para indIcar cualquier fecha relacionada con la información de descuentos/cargos especificada en el segmento ALC. |
|
SG11 |
- |
C |
1 |
- |
QTY-RNG |
Grupo de segmentos para especificar la cantidad del descuento o recargo, con su correspondiente especificador de unidad de medida. Puede también especificarse el rango al cual se aplica el descuento o recargo, por ejemplo: puede especificarse una bonificación de 20 piezas gratuitas si la cantidad de mercancía pedida excede de 100 piezas. |
|
QTY |
- |
M |
1 |
- |
Cantidad |
El segmento QTY, contenido en el grupo de segmentos ALC, se utiliza para especificar cantidades de descuento de artículos (bonificaciones) para TODO el Catálogo de Precios. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que es aplicable el descuento indicado en el segmento anterior. |
|
SG12 |
- |
C |
1 |
- |
PCD-RNG |
Grupo de segmentos para especificar el porcentaje del descuento o recargo, por ejemplo: el importe del recargo o descuento se calcula como el 5% del valor de las mercancías o puede especificarse que se aplicará un descuento del 5% si la cantidad de mercancías pedida está comprendida entre 5 y 10 toneladas. |
|
PCD |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre un porcentaje |
Este segmento se utiliza para especificar el porcentaje del descuento o cargo para TODO el Catálogo de Precios. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG13 |
- |
C |
2 |
- |
MOA-RNG |
Grupo de segmentos para especificar un importe monetario de un descuento o recargo. Puede también especificarse un rango al cual se aplica el recargo o descuento, por ejemplo: se puede especificar un descuento de 5000 libras si el valor de las mercancías pedidas excede las 100000 libras. |
|
MOA |
- |
M |
1 |
- |
Importe monetario |
Este segmento se utiliza para especificar importes monetarios de descuento o cargos aplicables a TODO el Catálogo de Precios. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG14 |
- |
C |
1 |
- |
RTE-RNG |
Grupo de segmentos para especificar la tasa por unidad y la base sobre la cual se aplica el descuento o recargo, por ejemplo: La tasa de descuento o recargo es de 3 DEM (marcos) por cada 10 toneladas. |
|
RTE |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre una tasa |
Este segmento se utiliza para especificar los descuento o cargos por unidad para TODO el Catálogo de Precios. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
Sección de Detalle del Mensaje Catálogo de Productos y Precios |
SG16 |
- |
C |
1000 |
- |
PGI-DTM-QTY-FTX-SG17-SG20-SG26-SG33 |
Grupo de segmentos para indicar los factores comerciales normales en relación con un determinado grupo de artículos especificado. Por ejemplo: factores relacionados con los fraccionamientos de precios en función de la cantidad o cantidad mínima del pedido. |
|
PGI |
- |
M |
1 |
- |
Información de un grupo de productos |
Este segmento se utiliza para agrupar productos relacionados. |
|
DTM |
- |
C |
15 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para proporcionar fechas asociadas con el actual grupo de productos. |
|
QTY |
- |
C |
10 |
- |
Cantidad |
Este segmento se utiliza para especificar detalles sobre cantidades relevantes para TODO el grupo de productos. |
|
FTX |
- |
C |
5 |
- |
Texto libre |
Este segmento se utiliza para proporcionar información en texto libre relacionada con TODO el Grupo de Productos. |
|
SG17 |
- |
C |
10 |
- |
CUX |
Grupo de segmentos para especificar las divisas y las fechas y periodos válidos para todo el grupo de precios. |
|
CUX |
- |
M |
1 |
- |
Divisas |
Este segmento se utiliza para especificar las divisas que hacen referencia a los precios de TODO el Grupo de Productos. |
|
SG20 |
- |
C |
99 |
- |
ALC-SG21-SG22-SG23-SG24 |
Grupo de segmentos para especificar descuentos y recargos relativos a todo el grupo de precios. Los descuentos o cargos especificados en el grupo 19, pueden estar relacionados con todo el grupo de precio, en cuyo caso no pueden ser reemplazados a nivel de precio de artículo, o bien estar relacionados con el nivel de precio de artículo, como un recargo o descuento por defecto y, entonces, pueden ser reemplazados por el grupo ALC a nivel de precio de artículo. Cuando sea apropiado, prodrán indicarse además informaciones adicionales y detalles sobre impuestos. La base aplicada para el cálculo del recargo o descuento puede ser una cantidad, un porcentaje, un importe o una tasa y, según el caso, deberá usarse uno de los grupos 20-23. |
|
ALC |
- |
M |
1 |
- |
Descuento o cargo |
Este segmento se utiliza para especificar cualquier descuento o cargo relativo a TODO el Grupo de Productos. |
|
SG21 |
- |
C |
1 |
- |
QTY-RNG |
Grupo de segmentos para especificar la cantidad del descuento o recargo, con su correspondiente especificador de unidad de medida. Puede también especificarse el rango al cual se aplica el descuento o recargo. Por ejemplo: puede especificarse una bonificación de 20 piezas gratuitas si la cantidad de mercancía pedida excede de 100 piezas. |
|
QTY |
- |
M |
1 |
- |
Cantidad |
El segmento QTY, contenido en el grupo de segmentos ALC, se utiliza para especificar cantidades de descuento de artículos (bonificaciones) para TODO el Grupo de Productos. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que es aplicable el descuento indicado en el segmento anterior. |
|
SG22 |
- |
C |
1 |
- |
PCD-RNG |
Grupo de segmentos para especificar el porcentaje del descuento o recargo, por ejemplo: el importe del recargo o descuento se calcula como el 5% del valor de las mercancías o puede especificarse que se aplicará un descuento del 5%, si la cantidad de mercancías pedida está comprendida entre 5 y 10 toneladas. |
|
PCD |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre un porcentaje |
Este segmento se utiliza para especificar el porcentaje del descuento o cargo para TODO el Grupo de Productos. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG23 |
- |
C |
2 |
- |
MOA-RNG |
Grupo de segmentos para especificar un importe monetario de un descuento o recargo. Puede también especificarse un rango al cual se aplica el recargo o descuento, por ejemplo: puede especificarse un descuento de 5.000 francos belgas si el importe de las mercancías pedidas excede los 100.000 francos belgas. |
|
MOA |
- |
M |
1 |
- |
Importe monetario |
Este segmento se utiliza para especificar importes monetarios de descuento o cargos aplicables a TODO el Grupo de Productos. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG24 |
- |
C |
1 |
- |
RTE-RNG |
Grupo de segmentos para especificar la tasa por unidad y la base sobre la cual se aplica el descuento o recargo, por ejemplo: la tasa de descuento o recargo es de 3 DEM (marcos) por cada 10 toneladas. |
|
RTE |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre una tasa |
Este segmento se utiliza para especificar los descuento o cargos por unidad para TODO el Grupo de Productos. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG26 |
- |
C |
20 |
- |
NAD-LOC |
Grupo de segmentos que identifica a las partes involucradas y la información asociada en relación con el grupo de precios. |
|
NAD |
- |
M |
1 |
- |
Nombre y dirección |
Este segmento se utiliza para especificar información relevante para el grupo de productos. |
|
LOC |
- |
C |
5 |
- |
Identificación de lugar o ubicación |
Este segmento se utiliza para especificar detalles relativos a la localización del la parte identificada en el NAD anterior. |
|
SG33 |
- |
C |
999999 |
- |
LIN-PIA-IMD-MEA-QTY-HAN-ALI-DTM-RFF-FTX-SG35-SG37-SG38-SG44-SG48 |
Grupo de segmentos que proporcionan la información relacionada con los precios de venta de los productos o servicios especificados. |
|
LIN |
- |
M |
1 |
- |
Línea de artículo |
Este segmento se utiliza para identificar el código EAN/UPC de un producto. La sección de detalle del Catálogo de Precios está formada por repeticiones de grupos de segmentos, siempre empezando por el segmento LIN: |
|
PIA |
- |
C |
10 |
- |
Identificación adicional del producto |
Este segmento se utiliza para identificaciones adicionales o alternativos tales como los códigos del comprador o vendedor. |
|
IMD |
- |
C |
999 |
- |
Descripción de artículo |
Este segmento se utiliza para describir el artículo actual. |
|
MEA |
- |
C |
10 |
- |
Medidas |
Este segmento se utiliza para describir el artículo actual, especificando las medidas físicas y dimensiones del artículo, especificado en el segmento LIN. El artículo identificado puede ser la unidad de consumo tal como el consumidor la encontrará en el expositor, como unidades de expedición para su transporte. |
|
QTY |
- |
C |
10 |
- |
Cantidad |
Este segmento se utiliza para proporcionar infomación de cantidades para el artículo actual. |
|
HAN |
- |
C |
5 |
- |
Instrucciones de manipulación de materiales peligrosos |
Este segmento se utiliza para especificar cualquier instrucción de manipulación para el artículo actual. Las instrucciones relativas al embalaje del producto se proporcionan en el segmento HAN del grupo de segmentos PAC. |
|
ALI |
- |
C |
5 |
- |
Información adicional |
Este segmento se utiliza para indicar condiciones especiales para el artículo actual, o para especificar el país de origen del artículo actual. |
|
DTM |
- |
C |
10 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para especificar fechas relevantes para el artículo actual. |
|
RFF |
- |
C |
1 |
- |
Referencia |
Este segmento se utiliza para especificar referencias relativas al artículo actual |
|
FTX |
- |
C |
5 |
- |
Texto libre |
Este segmento se utiliza para proporcionar información en texto libre relacionada con el artículo actual. |
|
SG35 |
- |
C |
10 |
- |
TAX-MOA |
Grupo de segmentos para especificar un tipo de impuesto, su categoría y porcentaje en relación con el artículo. |
|
TAX |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre un arancel, impuesto o cuota |
Este segmento se utiliza para especificar los detalles de los impuestos del artículo actual. |
|
MOA |
- |
C |
1 |
- |
Importe monetario |
Segmento para especificar el importe del impuesto en el caso que se trate de un importe monetario por producto. |
|
SG37 |
- |
C |
100 |
- |
PRI-CUX-RNG-DTM |
Grupo de segmentos que identifica detalles sobre los precios del producto o servicio identificado en el grupo de segmentos LIN. |
|
PRI |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre el precio |
Este segmento se utiliza para proporcionar información de los precios relevantes del artículo actual. |
|
CUX |
- |
C |
1 |
- |
Divisas |
Este segmento se utiliza para especificar las divisas que hacen referencia a los precios del artículo actual. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para proporcionar detalles de rangos relativos a los precios del artículo actual. |
|
DTM |
- |
C |
5 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para identificar fechas/horas específicas asociadas con la información de precios. |
|
SG38 |
- |
C |
99 |
- |
ALC-DTM-SG39-SG40-SG41-SG42 |
Grupo de segmentos para especificar descuentos y recargos de la línea de precio de artículo y. cuando sea relevante, podrán indicarse además informaciones adicionales y detalles sobre impuestos. La base aplicada para el cálculo del recargo o descuento puede ser una cantidad, un porcentaje, un importe o una tasa y, según el caso, deberá usarse uno de los grupos 39-40. |
|
ALC |
- |
M |
1 |
- |
Descuento o cargo |
Este segmento se utiliza para especificar cualquier descuento o cargo relativo al Artículo actual. |
|
DTM |
- |
C |
9 |
- |
Fecha/hora/período |
Este segmento se utiliza para indicar cualquier fecha relacionada con la información de descuentos/cargos especificada en el segmento ALC. |
|
SG39 |
- |
C |
1 |
- |
QTY-RNG |
Grupo de segmentos para especificar la cantidad del descuento o recargo, con su correspondiente especificador de unidad de medida. Puede también especificarse el rango al cual se aplica el descuento o recargo. Por ejemplo: puede especificarse una bonificación de 20 piezas gratuitas si la cantidad de mercancía pedida excede de 100 piezas. |
|
QTY |
- |
M |
1 |
- |
Cantidad |
El segmento QTY, contenido en el grupo de segmentos ALC, se utiliza para especificar cantidades de descuento de artículos (bonificaciones) para el artículo actual. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que es aplicable el descuento indicado en el segmento anterior. |
|
SG40 |
- |
C |
1 |
- |
PCD-RNG |
Grupo de segmentos para especificar el porcentaje del descuento o recargo, por ejemplo: el importe del recargo o descuento se calcula como el 5% del valor de las mercancías o puede especificarse que se aplicará un descuento del 5%, si la cantidad de mercancías pedida está comprendida entre 5 y 10 toneladas. |
|
PCD |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre un porcentaje |
Este segmento se utiliza para especificar el porcentaje del descuento o cargo para el artículo actual. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG41 |
- |
C |
2 |
- |
MOA-RNG |
Grupo de segmentos para especificar un importe monetario de un descuento o recargo. Puede también especificarse un rango al cual se aplica el recargo o descuento, por ejemplo: puede especificarse un descuento de 5.000 francos belgas, si el importe de las mercancías pedidas excede los 100.000 francos belgas. |
|
MOA |
- |
M |
1 |
- |
Importe monetario |
Este segmento se utiliza para especificar importes monetarios de descuento o cargos aplicables al Artículo actual. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG42 |
- |
C |
1 |
- |
RTE-RNG |
Grupo de segmentos para especificar la tasa por unidad y la base sobre la cual se aplica el descuento o recargo, por ejemplo: La tasa de descuento o recargo es de 3 DEM (marcos) por cada 10 toneladas. |
|
RTE |
- |
M |
1 |
- |
Detalles sobre una tasa |
Este segmento se utiliza para especificar los descuento o cargos por unidad para el artículo actual. |
|
RNG |
- |
C |
1 |
- |
Detalles sobre un rango |
Este segmento se utiliza para especificar los rangos en que se aplica el segmento anterior. |
|
SG44 |
- |
C |
10 |
- |
PAC-MEA-HAN |
Grupo de segmentos que identifica el empaquetado, dimensiones físicas, de la línea de precio de artículo. Si es necesario, puede proporcionar también instrucciones de manipulación y notificación de mercancías peligrosas. |
|
PAC |
- |
M |
1 |
- |
Embalaje |
Este segmento se utiliza para describir el tipo físico de embalaje del artículo especificado en el segmento LIN. Si el artículo se presenta con un embalaje en el expositor, las dimensiones del producto se describen en el segmento MEA anterior. |
|
MEA |
- |
C |
10 |
- |
Medidas |
Este segmento proporciona información de las dimensiones del embalaje definido en el segmento PAC anterior. |
|
HAN |
- |
C |
5 |
- |
Instrucciones de manipulación de materiales peligrosos |
Este segmento se utiliza para especificar las instrucciones de manipulación del embalaje identificado en el segmento PAC. |
|
|
NAD |
- |
C |
1 |
- |
Nombre y dirección |
Este segmento es usado para identificar las empresas que tienen acceso al producto. Tiene que ser usado en conjuncion con el segmento ALI. Este segmento solo puede ser usado si el producto es privado (ALI+++69E'). |
|
UNT |
- |
M |
1 |
- |
Final de mensaje |
El segmento UNT es un segmento UN/EDIFACT obligatorio. Siempre tiene que ser el último segmento del mensaje. |
|